Divadlo kjógen: Kaki jamabuši / Inabadó / Bóšibari

Sunday 11. May At 19:00
Divadlo 29, Pardubice

Details

Jedinečná ukázka japonského komediálního žánru kjógen, který baví diváky už od 14. století!

Divadlo kjógen (DK) je profesionální divadelní soubor, který se od roku 2001 zabývá tvůrčím překladem, realizací a uváděním japonských komedií kjógen v češtině – jevištní formou, která je zanesena na seznamu hmotného kulturního dědictví Unesco. DK je jediným evropským divadelním souborem, který se soustavně věnuje žánru kjógen ve svém rodném jazyce. Soubor vznikl z podnětu pardubického rodáka - českého dramatika, režiséra a mima Huberta Krejčího, japanisty Ondřeje Hýbla a japonského mistra tradiční kjótské školy Ókura mistra Šigejamy Šimeho.

Kjógen (v překladu „bláznivá“ nebo „umně vyšperkovaná slova“) reprezentuje komickou divadelní formu, která se vyvinula, stejně jako divadlo nó, z původně čínských her sarugaku. Rozkvětu dosáhl tento žánr v polovině 14. století a v nepřerušené tradici je provozován do dnešních dnů.

Pardubickému publiku soubor představí tři frašky ze svého bohatého repertoáru.

Více informací

Kaki jamabuši (Horský asketa zledějem tomelů) je jednou z nejkratších, nejjednodušších, ale zároveň i nejčastěji uváděných kjógenů. Horský asketa, vracející se z pouti po svatých místech dostává hlad, vyšplhá na strom a začne krást tomely. Nachytá jej však sadař. Pobaven neumělou snahou askety ukrýt se na stromě, si z mnicha pořádně vystřelí.

Inabadó (Chrám Inaba) ukazuje příběh zakřiknutého muže, který se rozhodne rozvést s manželkou a v chrámu požádá božstvo o novou ženu. Jeho žena však zasáhne, přestrojí se a lstí se mu znovu vnutí jako „nebesy předurčená nevěsta“. Jakmile po svatebním přípitku odhalí svou pravou tvář, osudový žert dospěje k nečekanému vyústění.

Bóšibari (Připoutaný k tyči) staví na situačním humoru, celkovou atmosféru však dokresluje množství zpěvů, jejichž technická vybroušenost dodává glanc jinak pijáckému námětu hry. Tato hra patří i dnes v Japonsku k nejpopulárnějším, a tudíž nejčastěji uváděným hrám a v repertoáru ji mají všechny rody, které žánr kjógen uvádějí.

Limitovaný počet míst.
www.kjogen.cz