Brno Buď Láska: Michajlov a PVNCh

Vystoupení raperů Michajlova a PVNCh v rámci festivalu Brno Buď Láska.

Michajlov, vlastním jménem Michal Michajlov, je český rapper ukrajinského původu a klíčová postava brněnské hiphopové scény. Narodil se na Ukrajině a ve 12 letech se přestěhoval do Brna za matkou, která sem odešla za prací už o tři roky dříve. Vyučil se automechanikem a před vstupem do rapové scény pracoval v autoservisu.
V současnosti je podepsaný pod 1312 nahrávkami a spolupracuje s interprety jako Separ, Dame nebo Maniak.

PVNCh je nezávislá ukrajinská rapová skupina původem ze severní Ukrajiny, založená v roce 2013 v městečku Varva. Jejich cílem je dokázat, že rap může zůstat originálním a autentickým hudebním žánrem.

 

Виступ реперів Михайлова та ПІВНІЧ у межах фестивалю Brno Будь любов’ю.

Михайлов, справжнє ім’я — Міхал Михайлов, — чеський репер українського походження та ключова фігура брненської хіп-хоп сцени. Він народився в Україні й у 12 років переїхав до Брно до матері, яка виїхала туди на роботу за три роки до того. За фахом — автомеханік, до початку музичної кар’єри працював на СТО.
Нині він співпрацює з лейблом 1312 і виконавцями, такими як Separ, Dame та Maniak.

ПІВНІЧ — незалежний український реп-гурт із північної України, заснований у 2013 році в містечку Варва. Їхня мета — довести, що реп може залишатися оригінальним і автентичним музичним жанром.

Performance by rappers Michajlov and PVNCh as part of the Brno Be Love festival.

Michajlov, whose real name is Michal Michajlov, is a Czech rapper of Ukrainian origin and a key figure in the Brno hip-hop scene. He was born in Ukraine and moved to Brno at the age of 12 to join his mother, who had come earlier for work. He trained as a car mechanic and worked in an auto repair shop before entering the rap scene.
Currently, he is signed under 1312 Records and collaborates with artists such as Separ, Dame, and Maniak.

PVNCh is an independent Ukrainian rap group from northern Ukraine, founded in 2013 in the town of Varva. Their mission is to prove that rap can remain an original and authentic musical genre.

O FESTIVALU BRNO BUĎ LÁSKA

CZ
Brno Buď Láska je nové kulturně-společenské hnutí, reagující na potřebu hlubšího propojení české a ukrajinské komunity v Brně a okolí. Vychází z přesvědčení, že kultura má moc spojovat tam, kde slova už nestačí. Prostřednictvím umění hledáme cesty pro sdílení zážitků a vzájemného naslouchání. Propojováním našich kultur stavíme bezpečí mezi lidmi, kteří dnes sdílejí jeden domov. Projekt vyvrcholí festivalem Buď láska, jenž proběhne ve dnech 21. – 24. srpna 2025 v Brně jako oslava lidskosti, porozumění a otevřenosti. V době, kdy svět často rozdělují hranice, chceme v Brně vytvářet prostor, kde se místo strachu rodí důvěra – a kde láska není jen slovo, ale laskavý čin.
 

Festival Brno Buď láska letos spojujeme s dobročinnou sbírkou pro Koridor UA – iniciativu, která přiváží pomoc tam, kde je opravdu potřeba. Aktuálně podporujeme projekt obnovy škol v ukrajinských obcích zasažených válkou.

Válka děti připravila o dětství i přístup ke vzdělání. Některé žijí v odříznutých oblastech, kde není internet, škola ani bezpečný prostor. Pokud se podaří dokončit opravy, mohly by se do výuky vrátit už letos na podzim – kvůli covidové pandemii po více než pěti letech.

Sbírka právě teď cílí na stavební materiál, díky kterému znovu ožije jedna konkrétní škola. Na místě pracují dobrovolníci z Koridoru UA, kteří dohlíží, aby každá koruna pomohla tam, kde je to nejvíc potřeba: ukrajinským dětem, které zažily víc, než by kdy měly.

Nabízíme vstupenky v několika cenových hladinách podle toho, kolik chcete sami přispět na dobrou věc.

Festival Brno Buď Láska se koná pod záštitou ministra kultury ČR Martina Baxy, primátorky statutárního města Brna Markéty Vaňkové, hejtmana Jihomoravského kraje Jana Grolicha, guvernéra Lvovské oblasti Maxima Kozitskyie a Velvyslance Ukrajiny v ČR Vasyla Zvaryče.

UA
Brno Будь Любов’ю — це новий культурно-суспільний рух, що відповідає на потребу глибшого поєднання чеської та української спільнот у Брно та його околицях. Він виникає з переконання, що культура має силу об’єднувати там, де вже не вистачає слів. Через мистецтво ми шукаємо шляхи до спільного переживання та взаємного слухання. Поєднуючи наші культури, ми будуємо простір безпеки між людьми, які сьогодні ділять один дім. Проєкт завершиться фестивалем Будь любов’ю, який пройде 21–24 серпня 2025 року в Брно як свято людяності, розуміння та відкритості. У час, коли світ часто розділяють кордони, ми прагнемо створити у Брно простір, де народжується довіра замість страху – і де любов є не просто словом, а добрим вчинком.

Цьогоріч фестиваль Brno Будь любов’ю поєднано з благодійним збором на підтримку Koridor UA – ініціативи, яка доставляє допомогу туди, де вона дійсно потрібна. Наразі ми підтримуємо проєкт відновлення шкіл в українських громадах, постраждалих від війни.

Війна позбавила дітей дитинства і доступу до освіти. Деякі з них живуть у відрізаних районах без інтернету, без шкіл і без безпечного простору. Якщо вдасться завершити ремонт, діти зможуть повернутися до навчання вже цієї осені – вперше за понад п’ять років через пандемію COVID.

Збір спрямований на будівельні матеріали для відновлення однієї конкретної школи. На місці працюють волонтери Koridor UA, які стежать за тим, щоб кожна гривня (чи крона) пішла туди, де вона найпотрібніша: українським дітям, які пережили набагато більше, ніж мали б.

Ми пропонуємо квитки у кількох цінових категоріях – залежно від того, скільки ви хочете пожертвувати на добру справу.

Фестиваль «Brno Buď Láska» проходить під патронатом Міністра культури Чеської Республіки Мартіна Бакси, приматорки міста Брно Маркети Ванькової, гетьмана Південноморавського краю Яна Гролиха, губернатора Львівської області Максима Козицького та Посла України в Чеській Республіці Василя Зварича.

ENG
Brno Be Love is a new cultural and social movement responding to the need for deeper connection between the Czech and Ukrainian communities in Brno and its surroundings. It stems from the belief that culture has the power to unite where words are no longer enough. Through art, we seek ways to share experiences and listen to one another. By connecting our cultures, we create a sense of safety among people who now share one home. The project will culminate in the Be Love Festival, which will take place on August 21–24, 2025 in Brno as a celebration of humanity, understanding, and openness. At a time when borders often divide the world, we aim to create a space in Brno where trust is born instead of fear — and where love is not just a word, but a kind act.

This year, the Brno Be Love Festival is also tied to a charity fundraiser for Koridor UA – an initiative delivering aid where it's truly needed. Currently, we are supporting a project to rebuild schools in Ukrainian villages affected by war.

The war has taken children’s childhoods and access to education. Some live in isolated areas with no internet, no schools, and no safe spaces. If repairs can be completed, students could return to learning as early as this fall – for the first time in over five years due to the COVID pandemic.

The current fundraiser is focused on building materials to help one specific school come back to life. On-site, Koridor UA volunteers are ensuring that every donated crown goes exactly where it’s most needed: to Ukrainian children who have experienced far more than they ever should have.

We offer tickets with various price levels depending on how much you'd like to contribute to this good cause.

The Brno Buď Láska Festival is held under the patronage of the Minister of Culture of the Czech Republic Martin Baxa, the Mayor of the Statutory City of Brno Markéta Vaňková, the Governor of the South Moravian Region Jan Grolich, the Governor of the Lviv Region Maksym Kozytskyi, and the Ambassador of Ukraine to the Czech Republic Vasyl Zvarych.