Navždy s vámi / I'm Still Here

For English scroll down...

ZMĚNA PROGRAMU: Navždy s vámi (Walter Salles) promítáme místo Život Adele

Rio de Janeiro, 70. léta 20. století. Na pozadí sílící vojenské diktatury vede rodina Paivových idylický život. Bývalý poslanec Rubens bydlí se svou manželkou Eunice a pěti dětmi v domě u pláže, ve kterém se neustále střídají radostné návštěvy. Láska a humor jim slouží jako vlastní forma obrany v temné kapitole brazilských dějin. Jednoho dne však represe nenávratně zasáhnou i jejich rodinu a Eunice je nucena hledat novou budoucnost pro sebe a své děti. Srdcervoucí příběh, založený na memoárech Marcela Rubense Paivy, si vysloužil tři nominace na Oscara, včetně té za nejlepší film. (Aerofilms)

Organizační pokyny:
- bar a zahrádku otevíráme v 18:00 a start projekce ve 20:00
- vstup přes bar Spektrum, kde bude možné zakoupit drinky a snacky
- film je v originálním znění s titulky
- cena 120 Kč, studenti 100 Kč
- nejsme letní kino, promítáme za každého počasí
- vstupenky nelze zakoupit na konkrétní místa, sál otevíráme o hodinu dříve, takže si přijďte zajistit nejlepší místo

Instructions:
- the film is in its original version with subtitles
- entrance through the Spektrum bar, where you can buy drinks and snacks
- we open at 18:00 and the projection starts at 20:00
- price 120 CZK, students 100 CZK
- we are not a summer cinema, screening in any weather
- tickets cannot be purchased for specific seats, the hall opens an hour earlier, so come and choose your seat