VŠUDYPŘÍTOMNÝ HLAS / THE UBIQUITOUS VOICE

VŠUDYPŘÍTOMNÝ HLAS
25. 4. 2026 19:00 CO.LABS

Tanec / hlas / divadlo

“
Vstup do páteře vlastního hlasu,
abys vstoupil do sopky
každého jednotlivého aktu.
Rozechvěj svět z neopakovatelné DNA
tohoto těla a promlouvej
s pokorou ke všemu,
protože ve všem jsi.

La geometria de la vida 

Odvážíme-li se neklidně rozškrábat
své myšlenky o zvuku vlastního hlasu
a necháme ho promluvit ze svého hnízda
– pohybujícího se těla,
brzy dospějeme k jediné
pravdě, zvané
– hořící horizont

K místu sjednocení a odevzdání (životu),
kde mlha, zamrzlé jezero a ptačí mládě
znovu navštěvují
dosud nezformovanou
budoucnost.
„

Tanec, hlas: Tereza Juráková, Andrea Hensl Goldbergerová, Michaela Ondrašinová, Agáta Prikrylová, Alice Šimecková

Koncept, režie, kostýmy: Robie Legros

Světlo: Matthieu Legros

Produkce: ORBITA

Projekt finančně podpořilo Statutární Město Brno a Ministerstvo Kultury ČR.


 

THE UBIQUITOUS VOICE
25. 4. 2026 19:00 CO.LABS 

Dance / voice / theatre

„

Step into the spine of own voice
to enter the volcano
of every single act
Sway the world from the unrepeatable DNA
of this body
and speak with humility to everything
because in everything you are.   

La geometria de la vida 

If we dare to uncomfortably scratch
our thoughts about the sound of our voice
and let it speak from its nest
- the moving body
we will soon arrive to the only
truth called
- the burning horizon

The place of union and surrender (to life)
at which the mist, frozen lake and a baby bird
revisit the yet unformed
future.    

“

Dance, voice: Tereza Juráková, Andrea Hensl Goldbergerová, Michaela Ondrašinová, Agáta Prikrylová, Alice Šimecková

Concept, direction, costumes: Robie Legros

Lights: Matthieu Legros

Production: ORBITA
 

The project was financially supported by the City of Brno and the Ministry of Culture of the Czech Republic.