Markéta Foukalová & Martin Brunner: Zábrana

Hudební pocta výjimečnému básníkovi, prozaikovi a překladateli Janu Zábranovi, který zanechal nesmazatelnou stopu na české literární scéně 20. století.

Na jaře vychází nové album Martina Brunnera a Markéty Foukalové s názvem Zábrana, které přináší zhudebněné básně Jana Zábrany (1931–1984). Projekt představuje první ucelenou hudební poctu této mimořádné osobnosti české literatury – básníkovi, překladateli a spisovateli. Dílo Jana Zábrany se vyznačuje nesmírnou emocionální silou, mistrnou prací s jazykem a zároveň je zásadním svědectvím života v komunistickém Československu.

Výběr jedenácti básní napříč různými obdobími jeho života skládá osobní i historický příběh, který se dotýká témat lásky, rodiny, nesvobody i existenciálních otázek. Zábranova tvorba, vnímaná jako intimní záznam života a doby, se stává silným zdrojem hudební inspirace. Jeho verše, plné přesnosti, naléhavosti i hluboké lidskosti, působí dodnes aktuálně a otevírají prostor pro propojení slova a hudby. Jde o první zhudebnění Zábranových básní v takovém rozsahu a v rámci uceleného hudebního alba. Projekt zazněl již na zahraničních pódiích, mimo jiné ve Vancouveru a New Yorku, a jeho česká premiéra proběhne právě letos v květnu.