LiStOVáNí.cz: Špeky (Rob Grant)

Humorný příběh autora Červeného trpaslíka vypráví o tom, jak těžký život mají tlusťoši. A někdy i ti ostatní. Hrdiny jsou kuchař, který se už na sebe nemůže podívat, protože je nesmírně otylý a anorektička, která se na sebe nemůže podívat, protože si připadá odporně tlustá. Není to příběh o tlustých lidech, je to pojednání o tom, jak moc je tohle téma ožehavé pro celou společnost. A pochopíte, že s sebou přináší i spoustu grantovského tučného humoru, budete se možná i popadat za břicho. Už také proto, že..."Existují tři druhy lží: lži, hnusné lži a statistiky!

- účinkují Pavel Oubram a Věra Hollá (Kamila Janovičová)

- v roce 2008 vydalo nakladatelství Argo v překladu Davida Petrů