Lea Kalisch & Der Šenster Gob (film+dance+concert)

Zveme Vás na JEDINEČNÝ A NEOPAKOVATELNÝ zážitek s Leou Kalisch & Der Šenster Gobem a speciálními hosty. 

FILM +++ TANEC +++ KONCERT

Nenechte si ujít českou premiéru krátkého filmu Ley Kalisch s názvem Un Tango Para Rachel (Tango pro Rachel) s hudbou od Der Šenster Gobu.

Se speciálním vystoupením a rychlokurzem tanga od Javiera Antara a Patricie Porákové.

Večer vyvrcholí koncertem Der Šenster Gobu a Ley Kalisch.

Můžete si zakoupit lístek na celý večer nebo jen na koncert. Tajně ale doufáme, že jste připraveni to rozjet při tanci tanga!
 

Program:

19:00 Otevření synagogy

19:30 Promítání filmu

20:00 Rychlokurz tanga

–krátká přestávka–

21:00 Koncert

22:30 Jdeme domů spokojení a spocení!

Presale: 450 Kč (film + taneční lekce + koncert), 300 Kč (pouze koncert)
Door: 500/350 Kč
 

*O filmu*
25 min | jidiš/španělština s anglickými titulky | česká premiéra

1915 Buenos Aires, zbožná Židovka sní o tančení tanga - vášni, již její svět zakazuje. Odváží se vstoupit do nevěstince a setkává se s Rivkou, prostitutkou, která jí ukáže/vyjeví duši tanga. Jejich nepravděpodobné pouto otevírá cestu ke svobodě, přestože žijí v opačných světech.

https://www.instagram.com/untangopararachel/

*O kapele*

Lea Kalisch & Der Šenster Gob spolu vystupují od roku 2023. Lea Kalisch - narozená ve Švýcarsku, “odchovaná” New Yorkem, nyní žije ve Vídni. Zpěvačka a herečka, známá též jako The Eshet Chayil of Hip Hop. S nadšením a elánem se věnuje židovské kultuře. Der Šenster Gob je akustická kapela z Prahy hrající romskou, židovskou a balkánskou hudbu. Ve svém romantickém zeleném dřevěném karavanu cestuje Evropou.
V roce 2022 se poprvé setkali v centru Curychu: SPOJENÍ Z NEBES! A šiduch fun himl! Společně dávají tradici nový kabát. Od rapu k rumbě, od lidové hudby k feminismu, od starého klezmeru k novějším melodiím romského trad-jazzu.

V září 2024 vydali své první společné album SHTETL NESHUME! O rok později se vracejí do Prahy pro tento výjimečný večer!

www.dersenstergob.eu
https://www.leakalisch.com/
 

*O tanečnících*

Javier Antar a Patricie Poráková jsou pražský taneční pár, který se věnuje kráse tanga a skrze své vystoupení a výuku ho sdílí s lidmi po celém světě. Více se o nich dozvíte na: https://tangonexion.com/

(ENGLISH)

From Buenos Aires to Prague...

You're invited to a ONE NIGHT ONLY experience with Lea Kalisch & Der Šenster Gob and special guests.

FILM SCREENING +++ DANCE +++ CONCERT

Don't miss the Czech premiere of Lea Kalisch’s new short film Un Tango Para Rachel, which features music by Der Šenster Gob.

With a special tango performance & crash course by Javier Antar & Patricie Porakova

Followed by a concert with Der Šenster Gob & Lea Kalisch.

****

Schedule:
19.00 Doors open
19.30 Film Screening (English subtitles)
20.00 Tango crash course (open level)
--short break--
21.00 concert
22.30 go home happy and sweaty!

****
You can buy a ticket for the whole night or just for the concert.
But we secretely hope you are ready to tango!

Presale price: 450 CZK (film + dance class + concert), 300CZK (only concert)
At the door: 500/350 CZK

ABOUT THE FILM
25min | Yiddish/Spanish with ENG subtitles | Czech Premiere

1915 Buenos Aires, a religious Jewish woman dreams of dancing tango, a passion her world forbids. She dares to enter a brothel, and meets Rivka, a prostitute, who reveals to her the soul of tango. Their unlikely bond creates freedom despite living in opposite worlds.

https://www.instagram.com/untangopararachel/
 

ABOUT THE BAND
Lea Kalisch & Der Senster Gob have been playing music together since 2023. Swiss-born, NYC brewed and now Vienna based Lea Kalisch, is a singer and actress, also known as The Eshet Chayil of Hip Hop. She dedicates herself to Yiddishkeit with zestful & lively energy.
Der Šenster Gob is an acoustic band from Prague playing Gypsy, Jewish and Balkan music, travelling all around Europe in a romantic green wooden caravan.In 2022 they met in the old town of Zurich: A MATCH FROM HEAVEN! A Shiddukh fun himl! Together they give tradition a facelift. From rap to rumba, from folk to feminism, old klezmer & newer Roma trad-jazz tunes.
In September 2024 they released their first album together:SHTETL NESHUME! A year later they are back in Prague for this special night!

https://www.leakalisch.com/
www.dersenstergob.eu
 

ABOUT THE DANCERS
Javier Antar & Patricie Porakova are a Tango dance couple based in Prague,  dedicated to sharing the beauty of tango with people all around the world through their shows and masterful teaching. Find out more about them and their tango academy at: https://tangonexion.com/